"a green winter makes a fat churchyard" 단어의 한국어 의미

"a green winter makes a fat churchyard"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

a green winter makes a fat churchyard

US /ə ɡriːn ˈwɪntər meɪks ə fæt ˈtʃɜːrtʃjɑːrd/
UK /ə ɡriːn ˈwɪntə meɪks ə fæt ˈtʃɜːtʃjɑːd/
"a green winter makes a fat churchyard" picture

관용구

따뜻한 겨울이 무덤을 살찌운다

an old proverb suggesting that a mild winter will lead to many deaths and a full cemetery, often due to the spread of disease in warm weather

예시:
The elders used to say that a green winter makes a fat churchyard, fearing the sickness that follows a lack of frost.
노인들은 서리가 내리지 않아 생기는 질병을 두려워하며 따뜻한 겨울이 무덤을 살찌운다고 말하곤 했다.
With such mild weather in January, I hope the old saying a green winter makes a fat churchyard doesn't prove true.
1월 날씨가 이렇게 온화하니, 따뜻한 겨울이 무덤을 살찌운다는 옛말이 실현되지 않기를 바란다.